ハイディ・カーマイヤさんのSunshine Coastリリースです

皆さん、こんにちは。

暑くなったり、涼しくなったりと気温の一定しないこの頃ですが、季節は確実に夏に向かいつつありますね。
先日よりsatokichiさんにテストしていただいていたハイディ・カーマイヤさんの夏物プル、Sunshine Coastリリースのお知らせです!
Read more …

スプリング ガーデンプル for Girls

前回は日本にいるときに暑苦しい写真をアップしましたが、先月末にフランスに戻ってきました。
4週間弱は本当にあっという間に過ぎてしまい、残念ながら会いたかった人全員に会うことはかないませんでした。

久々の日本は梅雨にもかかわらず暑くって、持って行ったウールの作品は編む気がうせてしまい、日本の夏糸をゲットして娘のプルを編み始めていたのです。
フランスに帰ってきたら、疲れからか娘も私も体調を崩したりして、先週半ばにやっと編み針を持てるようになって、やっと完成。

糸はピエロさんのOrgabits One。100%コットンの糸で、オーガニックコットンが10%入っています。
コットンは世界の農地面積では2.5%を占めます。でも世界で販売される農薬の実に4分の1は綿花の栽培に使用されているのだとか。
そんなことを考えると、少しでも地球環境改善に寄与したいと思いますよね。そんな”少しでも”という気持ちを叶えてくれる糸です(でももうちょっと入っていると嬉しいなあ)。

前置きが長くなりましたが、着画です。に~っこり笑って、良い子っぽい写真が撮れてしまいました。
SGT3

でも普段の娘はこんなです^^;。
SGT4

パターン/Modèle/Pattern : Spring Garden Tee by Alana Dakos(日本語版はこちら
糸/Laine/Yarn : Pierrot Yarns, orgabits One : Lavender, 2.6玉/pelotes/balls
針/Aig./Needles : JP5号
サイズ/Taille/Size:6才/6 ans /6 years

変更点は、袖のフリルの増し目。1段ではなく2段で、左増し目と右増し目を使っています(2目の編出し増し目はメリヤス編みでは使わない主義です^^)。

4玉買ったのですが、3玉も要らなかったので(縦ゲージが確かに少ないのですが)、余った糸でかぎ編みの練習してます^^。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 編み物へ

【New!!】 アジアンスイートなプル“夏”-シア-

シア
今回は、この夏最後の(たぶん)夏物プルのご案内です。

デザイナーはシンガポール出身のケッサ・テイ・アンリンさん。
中国系の小柄なかわいらしい方で、日本人には親しみが持てますよね。

プルの名前はずばりそのもの“夏”。
中国語ではシアと読むそうです(^^)。

スクエアネックのノースリーブプルで、
V字型のシンプルな透かし模様が涼しげです。
この模様、着やせ効果もあるかも?!

サイズ展開はバスト81cm~127cm。できあがり寸法も同じ。
なので胸周りはぴったり目、おなかの部分はゆったりとしたデザインです。
コーディネート次第でカジュアルにも、シックにも着れますよ^^。

衿ぐりと袖口を簡単なかぎ編みで処理するのですが、写真つきの解説がついています。
初心者さん(私?)にはうれしい配慮ですね。

初級ニッターさんにも編んでいただける難易度です(星は2つ)。
XSサイズはたったの500mで編めますよ~。
夏最後のウェアにどうぞ♪

パターンはこちらから♪ 夏-シア-

ただいま、オプションのコサージュを翻訳中です。
出来上がり次第、パターンをお買い上げいただいたお客様にお届けいたします^^。