Atelier Knits ご利用規約

当店のご利用および、パターンのご購入にあたっては、以下の規約にご同意いただけるものといたします。
なお、当店をご利用いただくお客様には、ご購入(注文確定)時点で以下の利用条件に同意いただいたものとみなさせていただきます。

〔当店のお約束〕
【当店の個人情報保護方針】
当店では、ご入力いただいたお客様情報を第三者に公開しないことをお約束いたします。

【セキュリティー】
当店では安心してお買い物をしていただけるよう、お客様の個人情報を取り扱うページではSSL(Security Socket Layer)接続技術を利用しております。

【パターンサポート】
パターンはできる限り日本のニッター様にわかりやすい形でお届けするよう努めておりますが、編み方がわからない場合はお問い合わせよりご連絡をお願いいたします。
日本語版作成については細心の注意を払っておりますが、誤記があることがございます。誤記をご指摘いただける場合も「お問い合わせ」ページよりご連絡いただけれれば幸いです。誤記は「訂正」のページにて発表しております。
また、パターン内にはっきりとわかる形で質問等を受けつけているデザイナーの方以外は、Atelier Knitsにご連絡下さい(デザイナーの方に日本版についてご質問することはご遠慮下さい)。
なお、編み物の基本的技法については、ページ最下部の「リンク」等をご覧下さいませ。
海外パターンに頻出する技法につきましては、当店の「チュートリアルページ」をご覧下さい(会員限定ページです)。

なお、2017年1月にショップ機能の入替えを行ったため、これ以前にお買上げいただいたパターンが当店より直接ダウンロードできなくなっております。
メールに添付してパターンを送付いたしますので、新版をご希望の方はお手数ですがお問い合わせページよりご連絡下さいませ。

【価格】
当店ではデザイナーの方が決定した外貨での価格にもとづき、日本版価格を決定しております。
このため、為替相場の変動に伴い価格を変更することがございますのでご了承下さい。
デザイナーの方との契約により、日本版価格は外貨の価格と異なることがあります。

〔お客様へのお願い〕
当店では海外ニットパターン(以下パターン)の日本語版をPDF形式で販売しております。
そのため以下の点をお客様にお守りいただきたいと思います。

【パターンの利用法について】
パターンは文章、図、写真等、その構成物すべてが著作権によって保護されています。
お買い上げいただいたパターンのプリントアウトは一部に限るものとします(紛失した場合を除く)。
なお、以下の事項は著作権侵害となりますので禁止といたします。
・複写(コピー、スキャン、写真撮影等によるデジタル化を含む)
・公衆送信(コミュニティーサイトやウェブ上にアップロードすること)
・複数部印刷および譲渡(複数プリントアウトし、その一部をお友達にあげるなど)
・メール送信(相手方のパソコンに”コピー”ができるため)
・無断転載
・編み物教室等でのパターンのコピーの配布、利用

また、パターンは手作りを楽しむために、私的かつ非営利目的に限ってご利用いただくものとします。
以下の事項は営利目的に該当しますので禁止とします。
・パターンの無料提供、販売(毛糸屋さん等で毛糸販売を目的に、パターンを無料提供または販売すること等)
・パターンを編んだ作品の販売(チャリティー目的でのバザー等での販売の許可については、お手数ですがデザイナーの方に直接うかがってください)

ニットパターンはデザイナーの方々の収入源でもあります。
デザイナーさんの著作権を尊重していただけますよう、お願い申し上げます。
また、日本語翻訳版の著作権は当店責任者および翻訳者の小川菜穂子にあります。
著作権保護にご協力をお願い申し上げます。

【返品について】
当店ではダウンロード商品という商品形態から、お支払い後の返品をお受けしておりません。何卒ご了承下さい。
なお、各パターンのダウンロード回数は3回までとさせていただきます。
ダウンロード後、ファイルを忘れずに保存して下さい!

【写真の著作権について】
当店のパターン販売および紹介ページの写真は、デザイナーの方の許可を得た上で掲載しています。
また、テストニッターの方の写真の著作権は、テストニッターの方にあります。
無断転載は禁止といたします。

【アカウント登録について】
アカウントをご登録いただけるのは、当店をご利用いただくお客様に限るものといたします。
お買い物歴のない方およびご注文後1か月以内にご入金いただけないお客様のアカウントは削除させていただきますのでご了承下さい。