オーサ・トリコーサさんのnon troppoストール完成!

皆さん、こんにちは。
日本はもう春たけなわで、初夏のような陽気のところもあったそうですが、こちら(ヨーロッパ)はまだまだ寒い毎日です。
今日はnon troppo完成報告なのですが、日本の方にはちょっと暑苦しいかもしれません。どうぞご容赦下さい。
Read more …

eriさんのRainy Drops邦訳版をお取り扱いします

皆さん、こんにちは。
今日からいよいよ4月。春、新しい年の始まりですね。皆さまの新しい年が楽しく、実り多いものでありますよう・・・。

さて、本日はエリさんとヤーナホリックさんのコラボ第2作目のRainy Drops 邦訳版お取り扱いのお知らせです。
Read more …

イザベル・クレーマーさんのMailin完成しました♪

皆さん、こんにちは。
関東では桜の開花宣言が出たと思ったら、雪が降ったそうですね。
こちらも春に向かって温かくなったり、寒くなったりをくり返していますが、今は寒いとき。編み終えたMailinを着ています^^。
日本も寒いようですので、あったかセーターの着画が暑苦しくならないうちに、投稿します♪
Read more …

Mailinの指定糸を編む

皆さん、こんにちは。

久々の糸レポです。
イザベル・クレーマーさんのラグランプルMailinはずっと前から編みたかったパターンだったのですが、ショップで邦訳を出すことになり、やっぱり編みたい!という気持ちがむくむくと沸いてきました(翻訳をしているとどのパターンもああ面白そう♪と思うのですが、残念ながら全部編むことは出来ませんT_T)。
Read more …

ravelloのテストニットをお願いしました

皆さん、こんにちは。
先日から春に向けてHerbarium、Harmonyとちょっとフェミニンなプルのリリースが続きましたが、今日は打って変わって”スポーティー”(*^^*)なプルravelloのご案内です。

ravelloは今は押すに押されぬ人気デザイナーさんとなったイザベル・クレーマーさんが初期に出されたプル。
ラベリーでハートの数が今や、着る物では珍しい2万5000を越え、イザベルさんの作品ではフリーパターンのPaulieの次点というランクイン(Paulieは当店でも日本語訳を無料で提供しております^^)。
現在も着実に作品数が増え続けているパターンです。
Read more …

春物プルHerbariumのテストニットをお願いしました!

皆さん、こんにちは。
1月ももう半ばを過ぎ、そろそろ編み物雑誌の「春号」が出始める頃ですね。
アトリエ・ニッツでもこれから、春に向けて編みたいニットをリリースしていきたいと思っております。

その第1弾はナディア・クレタン=レシェンさんのHerbarium。
ナディアさんの作品らしいシンプルな作りの、今風?なドロップショルダーのプルです。
Read more …

Baa-ble Hat 完成しました

皆さん、こんにちは。
これが今年初めてのブログ投稿です。遅ればせながら明けましておめでとうございます。

インスタを始めるとブログを書かなくなるという、ありがちなパターンを踏襲してしまい、去年はやはり私的編み物ブログ+Tricotinの投稿数がぐっと減ってしまいました。
ブログは書くに値することがあるときだけ書くようにしているので、編んだ作品の数が少なくて書くことがなかったのですが、今年はもっと編んでもっと書きたいと思います!
Read more …